splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Traduire

954 citations en cours de vérification
Traduire

Citations de la collection traduire

    auteur Emma Stone de la citation Par le comté, il y a comme 14 accents différents dans le Mississippi seuls. Et maintenant, aujourd'hui, un accent du Mississippi est différent de celui de 1963. Nous avions donc un coach en dialecte, ce qui est comme aller visiter la France et devoir traduire toutes vos émotions en français, et le français n'est pas votre première langue. J'ai dû passer par ce filtre, donc c'était intéressant.

    Emma Stone

    @emmaStone

    Par le comté, il y a comme 14 accents différents dans le Mississippi seuls. Et maintenant, aujourd'hui, un accent du Mississippi est différent de celui de 1963. Nous avions donc un coach en dialecte, ce qui est comme aller visiter la France et devoir traduire toutes vos émotions en français, et le français n'est pas votre première langue. J'ai dû passer par ce filtre, donc c'était intéressant.

    en cours de vérification

    auteur Tom Waits de la citation Chevrolet a été perplexe lorsqu'ils ont découvert que leurs ventes pour la Chevy Nova étaient hors des charts partout mais en Amérique latine. Ils ont finalement réalisé que "Nova" en espagnol se traduit par "Non Go". Pas le meilleur nom pour une voiture ... partout "Non VA".

    Tom Waits

    @tomWaits

    Chevrolet a été perplexe lorsqu'ils ont découvert que leurs ventes pour la Chevy Nova étaient hors des charts partout mais en Amérique latine. Ils ont finalement réalisé que "Nova" en espagnol se traduit par "Non Go". Pas le meilleur nom pour une voiture ... partout "Non VA".

    en cours de vérification

    auteur Nina Dobrev de la citation Si je me sens confiant de porter quelque chose, je pense que cela se traduit par des photos. Cela change mon comportement et mon posture.

    Nina Dobrev

    @ninaDobrev

    Si je me sens confiant de porter quelque chose, je pense que cela se traduit par des photos. Cela change mon comportement et mon posture.

    en cours de vérification

    P

    Philip Yancey

    @philipYancey

    Les chrétiens ne communiquent pas aux autres parce que nous ignorons les principes de base en relation. Lorsque nous faisons des jugements condescendants ou proclamons des mots élevés qui ne se traduisent pas en action, ou ne parlons simplement pas sans écouter, nous ne parvenons pas à aimer - et donc à dissuader un monde assoiffé de l'eau vive. La bonne nouvelle de la grâce de Dieu est inouïe.

    en cours de vérification

    auteur David Lynch de la citation Le cinéma est un médium qui peut traduire des idées. Mais le bois peut également traduire des idées. Vous avez du bois et ensuite vous obtenez une chaise. Certaines idées sont pour différentes choses.

    David Lynch

    @davidLynch

    Le cinéma est un médium qui peut traduire des idées. Mais le bois peut également traduire des idées. Vous avez du bois et ensuite vous obtenez une chaise. Certaines idées sont pour différentes choses.

    en cours de vérification

    auteur David Lynch de la citation Le cinéma est un médium qui peut traduire des idées. Mais le bois peut également traduire des idées. Vous avez du bois et ensuite vous obtenez une chaise. Certaines idées sont pour différentes choses.

    David Lynch

    @davidLynch

    Le cinéma est un médium qui peut traduire des idées. Mais le bois peut également traduire des idées. Vous avez du bois et ensuite vous obtenez une chaise. Certaines idées sont pour différentes choses.

    en cours de vérification

    auteur Amy Tan de la citation Les clichés sont statiques, l'émotion derrière eux depuis longtemps. Si vous êtes tenté de les utiliser, voici un dicton de ma mère: Fang Pi Bu-cho, Cho Pi Bu-fang. Fondamentalement, cela se traduit par: "Les pets bruyants ne puent pas, et les vraiment malodorants ne font pas de son." En d'autres termes: lorsque vous êtes plein de haricots, vous souffrez de beaucoup d'air chaud. Si vous voulez avoir un réel impact, soyez mortel mais silencieux. Oh, reconnaissez également la différence entre un mauvais cliché et une bonne citation. Le dicton de ma mère est une bonne citation. Vous devez l'utiliser souvent.

    Amy Tan

    @amyTan

    Les clichés sont statiques, l'émotion derrière eux depuis longtemps. Si vous êtes tenté de les utiliser, voici un dicton de ma mère: Fang Pi Bu-cho, Cho Pi Bu-fang. Fondamentalement, cela se traduit par: "Les pets bruyants ne puent pas, et les vraiment malodorants ne font pas de son." En d'autres termes: lorsque vous êtes plein de haricots, vous souffrez de beaucoup d'air chaud. Si vous voulez avoir un réel impact, soyez mortel mais silencieux. Oh, reconnaissez également la différence entre un mauvais cliché et une bonne citation. Le dicton de ma mère est une bonne citation. Vous devez l'utiliser souvent.

    en cours de vérification

    auteur Severn Cullis-Suzuki de la citation Air propre et océan propre, vous ne pouvez pas traduire cela en argent si vous regardez le coût de la santé, le coût de l'industrie de la pêche.

    Severn Cullis-Suzuki

    @severnCullisSuzuki

    Air propre et océan propre, vous ne pouvez pas traduire cela en argent si vous regardez le coût de la santé, le coût de l'industrie de la pêche.

    en cours de vérification

    auteur Farhan Akhtar de la citation Le cinéma, j'ai toujours ressenti, est un support de masse très puissant pour traduire les idées de manière engageante.

    Farhan Akhtar

    @farhanAkhtar

    Le cinéma, j'ai toujours ressenti, est un support de masse très puissant pour traduire les idées de manière engageante.

    en cours de vérification

    M

    michio rigid

    @michioRigid

    Les puces informatiques coûteront environ un sou. C'est le coût du papier de ferraille. Internet sera essentiellement gratuitement et il sera à l'intérieur de notre lentille de contact. Lorsque nous clignons des yeux, nous irons en ligne. Lorsque nous voyons quelqu'un que nous ne reconnaissons pas, notre lentille de contact identifiera qui ils sont, impriment leur biographie dans votre objectif de contact et traduiseront, s'ils parlent chinois, en anglais avec des sous-titres pendant qu'ils parlent.

    en cours de vérification

    M

    michio rigid

    @michioRigid

    Les puces informatiques coûteront environ un sou. C'est le coût du papier de ferraille. Internet sera essentiellement gratuitement et il sera à l'intérieur de notre lentille de contact. Lorsque nous clignons des yeux, nous irons en ligne. Lorsque nous voyons quelqu'un que nous ne reconnaissons pas, notre lentille de contact identifiera qui ils sont, impriment leur biographie dans votre objectif de contact et traduiseront, s'ils parlent chinois, en anglais avec des sous-titres pendant qu'ils parlent.

    en cours de vérification

    auteur Rosie O'Donnell de la citation La culture est définie, vraiment, par les artistes qui enregistrent à quoi ressemble l'expérience quotidienne, puis la traduit par une œuvre d'art commune à laquelle tout le monde peut répondre et se rapporter.

    Rosie O'Donnell

    @rosieOdonnell

    La culture est définie, vraiment, par les artistes qui enregistrent à quoi ressemble l'expérience quotidienne, puis la traduit par une œuvre d'art commune à laquelle tout le monde peut répondre et se rapporter.

    en cours de vérification

    J

    Jonathan Reckford

    @jonathanReckford

    Dave Stark a pris le meilleur parti des concepts récents de gestion du marché et les a épousés à des principes bibliques intemporels de leadership, traduisant le jargon des affaires en langue du ministère. La combinaison est un guide encourageant et pratique du leadership du ministère centré sur le Christ. Ce livre sera utile à toute personne impliquée dans la direction d'une église ou sérieusement à la modélisation du leadership des serviteurs.

    en cours de vérification

    D

    des années Jackson, Jr.

    @desAnneesJacksonJr

    La défense a toujours été quelque chose sur lequel je me concentrais en premier et qui aide à traduire dans mon infraction.

    en cours de vérification

    auteur Dan Ariely de la citation Savez-vous combien d'argent vous économiseriez si vous modifiiez votre ampoule en bulles de lumière fluorescente compacte? Combien pourriez-vous économiser si vous diminuiez votre température de votre maison en hiver d'un degré ou si vous l'augmentez d'un degré? Nous ne connaissons tout simplement pas ces chiffres, mais je pense que les affichages pourraient en faire un changement mémorable en termes d'attention, et nous aider également à le traduire en termes de façons concrètes sur ce que vous pouvez obtenir.

    Dan Ariely

    @danAriely

    Savez-vous combien d'argent vous économiseriez si vous modifiiez votre ampoule en bulles de lumière fluorescente compacte? Combien pourriez-vous économiser si vous diminuiez votre température de votre maison en hiver d'un degré ou si vous l'augmentez d'un degré? Nous ne connaissons tout simplement pas ces chiffres, mais je pense que les affichages pourraient en faire un changement mémorable en termes d'attention, et nous aider également à le traduire en termes de façons concrètes sur ce que vous pouvez obtenir.

    en cours de vérification

    auteur Sathya Sai Baba de la citation L'éducation a deux aspects; Le premier est lié à une éducation externe et mondaine, qui n'est rien d'autre que l'acquisition de connaissances livresque. Dans le monde moderne, nous trouvons de nombreux versets bien versés et hautement qualifiés dans cet aspect. Le deuxième aspect connu sous le nom de Educare est lié aux valeurs humaines. Le mot éduquant signifie faire ressortir ce qui se trouve à l'intérieur. Les valeurs humaines sont latentes dans chaque être humain; On ne peut pas les acquérir de l'extérieur. Ils doivent être obtenus de l'intérieur. Educare signifie faire ressortir des valeurs humaines. «Faire ressortir» signifie les traduire en action.

    Sathya Sai Baba

    @sathyaSaiBaba

    L'éducation a deux aspects; Le premier est lié à une éducation externe et mondaine, qui n'est rien d'autre que l'acquisition de connaissances livresque. Dans le monde moderne, nous trouvons de nombreux versets bien versés et hautement qualifiés dans cet aspect. Le deuxième aspect connu sous le nom de Educare est lié aux valeurs humaines. Le mot éduquant signifie faire ressortir ce qui se trouve à l'intérieur. Les valeurs humaines sont latentes dans chaque être humain; On ne peut pas les acquérir de l'extérieur. Ils doivent être obtenus de l'intérieur. Educare signifie faire ressortir des valeurs humaines. «Faire ressortir» signifie les traduire en action.

    en cours de vérification

    auteur Michael Kenna de la citation Essentiellement, je cherche ce qui m'intéresse, dans le monde en trois dimensions, et je traduis ou interpréte pour qu'il devienne visuellement agréable dans un imprimé photographique bidimensionnel. Je recherche un sujet avec des modèles visuels, des abstractions intéressantes et des compositions graphiques.

    Michael Kenna

    @michaelKenna

    Essentiellement, je cherche ce qui m'intéresse, dans le monde en trois dimensions, et je traduis ou interpréte pour qu'il devienne visuellement agréable dans un imprimé photographique bidimensionnel. Je recherche un sujet avec des modèles visuels, des abstractions intéressantes et des compositions graphiques.

    en cours de vérification

    G

    Giuseppe Mazzini

    @giuseppeMazzini

    Chaque âge a sa propre foi particulière. Toute tentative de traduire en fait la mission d'un âge avec la machine d'un autre ne peut que se terminer par une série indéfinie d'efforts avortés. Vaincu par le manque total de proportion entre les moyens et la fin, de telles tentatives pourraient produire des martyrs, mais ne mènent jamais à la victoire.

    en cours de vérification

    auteur Howard Rheingold de la citation Chaque grande entreprise a un petit gars qui est un passionné dans le coin travaillant sur la technologie. Au Japon, il est intégré à leur stratégie de haut niveau. Ils le voient comme un support de communication, car pour eux, juste les mots - et c'est le problème qu'ils ont avec les Américains - les mots qu'ils vous disent n'est pas le message complet. Leurs expressions faciales, leur langage corporel, il y a beaucoup de contexte. De plus, leur langue écrite ne se traduit pas bien par des claviers.

    Howard Rheingold

    @howardRheingold

    Chaque grande entreprise a un petit gars qui est un passionné dans le coin travaillant sur la technologie. Au Japon, il est intégré à leur stratégie de haut niveau. Ils le voient comme un support de communication, car pour eux, juste les mots - et c'est le problème qu'ils ont avec les Américains - les mots qu'ils vous disent n'est pas le message complet. Leurs expressions faciales, leur langage corporel, il y a beaucoup de contexte. De plus, leur langue écrite ne se traduit pas bien par des claviers.

    en cours de vérification

    L

    La liste de Peyton

    @laListeDePeyton

    De temps en temps, les amis laissent des commentaires sarcastiques sur les photos. Je sais qu'ils plaisantent, mais l'humour sarcastique ne se traduit pas toujours bien lorsque je suis assis derrière mon écran en le lisant. En personne, il est plus facile de jouer comme une blague, mais en ligne, il peut apparaître comme offensant.

    en cours de vérification

    V

    Valentin Chmerkovskiy

    @valentinChmerkovskiy

    Chaque partenaire a ses forces et notre responsabilité en tant que professionnels est de reconnaître ces forces et de capitaliser sur eux, chorégraphiquement. Vous devez traduire cette chimie sur la piste de danse et faire briller leur personnalité.

    en cours de vérification

    auteur James Cameron de la citation Tout le monde parle toujours des sécheresses et de l'élévation du niveau de la mer, mais lorsque la civilisation humaine, avec plus de surbrillage et une plus grande épuisement des ressources, est sous autant de stress, cela se traduit par des guerres et d'énormes populations déplacées. La crise des réfugiés syriens n'est qu'un premier avant-goût de ce que ça va être. Je ne veux pas que mes enfants grandissent dans ce genre de monde.

    James Cameron

    @jamesCameron

    Tout le monde parle toujours des sécheresses et de l'élévation du niveau de la mer, mais lorsque la civilisation humaine, avec plus de surbrillage et une plus grande épuisement des ressources, est sous autant de stress, cela se traduit par des guerres et d'énormes populations déplacées. La crise des réfugiés syriens n'est qu'un premier avant-goût de ce que ça va être. Je ne veux pas que mes enfants grandissent dans ce genre de monde.

    en cours de vérification

    auteur Napoleon Hill de la citation La foi est le chef chimiste de l'esprit. Lorsque la foi est mélangée à la vibration de la pensée, l'esprit subconscient ramasse instantanément la vibration, le traduit en son équivalent spirituel et le transmet à l'intelligence infinie, comme dans le cas de la prière.

    Napoleon Hill

    @napoleonHill

    La foi est le chef chimiste de l'esprit. Lorsque la foi est mélangée à la vibration de la pensée, l'esprit subconscient ramasse instantanément la vibration, le traduit en son équivalent spirituel et le transmet à l'intelligence infinie, comme dans le cas de la prière.

    en cours de vérification

    auteur Jimmy O. Yang de la citation Je ne lis pas très bien en chinois. Google Translate aide à cela. C'est cool que je puisse télécharger une photo et en traduire le texte.

    Jimmy O. Yang

    @jimmyOYang

    Je ne lis pas très bien en chinois. Google Translate aide à cela. C'est cool que je puisse télécharger une photo et en traduire le texte.

    en cours de vérification

    auteur Jean-paul Gaultier de la citation La mode concerne ce à quoi vous ressemblez, ce qui se traduit par ce que vous aimeriez être.

    Jean-paul Gaultier

    @jeanPaulGaultier

    La mode concerne ce à quoi vous ressemblez, ce qui se traduit par ce que vous aimeriez être.

    en cours de vérification

    T

    Takashi Miike

    @takashiMiike

    Le cinéma n'est pas un acte d'équilibrage, bien que certains réalisateurs le pensent. Je n'y crois pas. J'aime les hauts et les bas. C'est la meilleure façon de traduire mes sentiments à l'écran.

    en cours de vérification

    C

    Christophe Lemaitre

    @theAuthorChristopheLemaitre

    La mode a toujours été nourrie par le passé. À la fin de la journée, d'où l'inspiration vient d'où vient d'importer. C'est ce que vous en faites. Comment vous le traitez, comment vous le traduisez dans une garde-robe contemporaine. Vous le mettez dans un shaker.

    en cours de vérification

    A

    Andre Nafffif-sahely

    @andreNafffifSahely

    Tout le monde veut être ouvert et inclusif, mais personne ne veut payer pour cela. C'est le plus grand barrage routier pour traduire les écrivains vivants, en particulier les poètes.

    en cours de vérification

    auteur Ken Wilber de la citation Car une transformation authentique n'est pas une question de croyance mais de la mort du croyant; Pas une question de traduire le monde mais de transformer le monde; Pas une question de trouver du réconfort mais de trouver l'infini de l'autre côté de la mort. Le moi n'est pas fait de contenu; Le soi est fait du toast.

    Ken Wilber

    @kenWilber

    Car une transformation authentique n'est pas une question de croyance mais de la mort du croyant; Pas une question de traduire le monde mais de transformer le monde; Pas une question de trouver du réconfort mais de trouver l'infini de l'autre côté de la mort. Le moi n'est pas fait de contenu; Le soi est fait du toast.

    en cours de vérification

    C

    Carlos Ruiz

    @carlosRuiz

    Pour presque toutes les interviews, je devais faire traduire d'autres pour moi et chercher quelqu'un pour le faire. J'ai eu beaucoup de moments misérables. Mais mes coéquipiers m'ont bien traité et m'ont aidé à gagner en confiance.

    en cours de vérification