splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Traduire

954 citations en cours de vérification
Traduire

Citations de la collection traduire

    auteur Brian Schatz de la citation Nous avons besoin d'une génération d'électeurs de neutralité du net. Les gens comprennent maintenant vraiment ce qui est en jeu, et nous devons traduire des millions de commentaires à la FCC en millions de votes à mi-parcours.

    Brian Schatz

    @brianSchatz

    Nous avons besoin d'une génération d'électeurs de neutralité du net. Les gens comprennent maintenant vraiment ce qui est en jeu, et nous devons traduire des millions de commentaires à la FCC en millions de votes à mi-parcours.

    en cours de vérification

    auteur Alan Price de la citation La capacité de la musique classique à traduire les thèmes émotionnels est fantastique.

    Alan Price

    @alanPrice

    La capacité de la musique classique à traduire les thèmes émotionnels est fantastique.

    en cours de vérification

    auteur Gerhard Richter de la citation Vous pouvez le comparer aux rêves: vous avez un langage pictural très spécifique et individuel que vous acceptez ou que vous pouvez traduire avec imprudence et à tort. Bien sûr, vous pouvez ignorer les rêves, mais ce serait dommage, car ils sont utiles.

    Gerhard Richter

    @gerhardRichter

    Vous pouvez le comparer aux rêves: vous avez un langage pictural très spécifique et individuel que vous acceptez ou que vous pouvez traduire avec imprudence et à tort. Bien sûr, vous pouvez ignorer les rêves, mais ce serait dommage, car ils sont utiles.

    en cours de vérification

    C

    Candice Olson

    @candiceOlson

    Je crois fermement que si votre environnement fonctionne pour vous et votre famille, cela se traduit par une vie meilleure.

    en cours de vérification

    auteur Carmelo Anthony de la citation Il [boxe] aide ma coordination œil-main, mon endurance, mon jeu de jambes, et il me donne ce bord et conduite concurrentiels. Et sur le ring, c'est Mano-a-Mano. Cela vous aide donc à construire cette arrogance, cette arrogance, cette confiance en vous que l'homme qui se tient devant vous ne vous battra pas, et qui se traduit par la cour.

    Carmelo Anthony

    @carmeloAnthony

    Il [boxe] aide ma coordination œil-main, mon endurance, mon jeu de jambes, et il me donne ce bord et conduite concurrentiels. Et sur le ring, c'est Mano-a-Mano. Cela vous aide donc à construire cette arrogance, cette arrogance, cette confiance en vous que l'homme qui se tient devant vous ne vous battra pas, et qui se traduit par la cour.

    en cours de vérification

    auteur Brian K. Vaughan de la citation Vous ne pourriez jamais convaincre quelqu'un de vous donner de l'argent pour faire une histoire bilingue où vous ne traduisez pas la moitié - vous rendez les gens fous. Mais dans les bandes dessinées, vous pouvez faire tout ce que votre cœur désire.

    Brian K. Vaughan

    @brianKVaughan

    Vous ne pourriez jamais convaincre quelqu'un de vous donner de l'argent pour faire une histoire bilingue où vous ne traduisez pas la moitié - vous rendez les gens fous. Mais dans les bandes dessinées, vous pouvez faire tout ce que votre cœur désire.

    en cours de vérification

    auteur Catherine Keener de la citation Parfois, cela ne se traduit tout simplement pas par des gens. Vous allez juste, et vous vous sentez mal parce que les gens ont travaillé si dur et tout le monde a adoré ... tout le monde était si bien traité et allait pour quelque chose et essayait de faire le meilleur travail possible.

    Catherine Keener

    @catherineKeener

    Parfois, cela ne se traduit tout simplement pas par des gens. Vous allez juste, et vous vous sentez mal parce que les gens ont travaillé si dur et tout le monde a adoré ... tout le monde était si bien traité et allait pour quelque chose et essayait de faire le meilleur travail possible.

    en cours de vérification

    auteur Cate Blanchett de la citation Pour enregistrer quelque chose sur votre iPhone à regarder plus tard, c'est comme l'opposé du théâtre. La joie d'être là-bas en fait l'expérience avec d'autres personnes. Cela ne se traduit pas sur votre téléphone. Il s'agit d'être présent.

    Cate Blanchett

    @cateBlanchett

    Pour enregistrer quelque chose sur votre iPhone à regarder plus tard, c'est comme l'opposé du théâtre. La joie d'être là-bas en fait l'expérience avec d'autres personnes. Cela ne se traduit pas sur votre téléphone. Il s'agit d'être présent.

    en cours de vérification

    auteur Charles Baudelaire de la citation Reliez des choses comiques de façon pompeuse. L'irrégularité, en d'autres termes les inattendus, les surprenants, les étonnants, sont essentiels et caractéristiques de la beauté. Deux qualités littéraires fondamentales: le surnaturalisme et l'ironie. Le mélange du grotesque et du tragique est attrayant pour l'esprit, tout comme la discorde pour les oreilles blasé. Imaginez une toile pour une farce lyrique et magique, pour une pantomime, et traduisez-la en un roman sérieux. Noyer le tout dans une atmosphère anormale et rêveuse, dans l'atmosphère de grands jours… la région de la poésie pure.

    Charles Baudelaire

    @charlesBaudelaire

    Reliez des choses comiques de façon pompeuse. L'irrégularité, en d'autres termes les inattendus, les surprenants, les étonnants, sont essentiels et caractéristiques de la beauté. Deux qualités littéraires fondamentales: le surnaturalisme et l'ironie. Le mélange du grotesque et du tragique est attrayant pour l'esprit, tout comme la discorde pour les oreilles blasé. Imaginez une toile pour une farce lyrique et magique, pour une pantomime, et traduisez-la en un roman sérieux. Noyer le tout dans une atmosphère anormale et rêveuse, dans l'atmosphère de grands jours… la région de la poésie pure.

    en cours de vérification

    auteur Chloé Sevigny de la citation Pour être une vraie icône, vous devez avoir un style qui émane de vous. Et vous devez l'avoir compris par vous-même et avoir un point de vue, une perspective, et être en mesure de le traduire d'une manière personnelle.

    Chloé Sevigny

    @chloeSevigny

    Pour être une vraie icône, vous devez avoir un style qui émane de vous. Et vous devez l'avoir compris par vous-même et avoir un point de vue, une perspective, et être en mesure de le traduire d'une manière personnelle.

    en cours de vérification

    C

    Chris Hogan

    @chrisHogan

    La crosse universitaire peut parfois être assez brutale, ce qui m'a certainement aidé avec la ténacité. C'est un jeu rapide, ce qui m'a aidé à traduire en quelque sorte la vitesse de jeu dans la NFL. Je pense que juste l'aspect individuel de l'essai d'essayer de battre le gars devant vous m'a définitivement aidé comme récepteur.

    en cours de vérification

    K

    Kofi Annanan

    @kofiAnnanan

    Si la tolérance, le respect et l'équité imprègnent la vie de famille, ils se traduiront par des valeurs qui façonnent les sociétés, les nations et le monde.

    en cours de vérification

    R

    Ron Jaworski

    @ronJaworski

    Pour passer au niveau supérieur, vous devez être spécial, et je recherche ces qualités spéciales dans ces joueurs, ces qualités qui, je pense, se traduiront par la NFL.

    en cours de vérification

    C

    Christopher Wren

    @christopherWren

    Le secret de l'excellence architecturale est de traduire les proportions d'un teckel en briques, mortier et marbre.

    en cours de vérification

    D

    Daniel Kehlmann

    @danielKehlmann

    Lorsque vous traduisez les écrivains américains qui sont les meilleurs avec le dialogue en allemand - quelqu'un comme Elmore Leonard, ou Tom Wolfe, qui est également assez bon avec le dialogue. Il est très difficile de bien les traduire.

    en cours de vérification

    D

    Dave Gibbons

    @daveGibbons

    À mon avis, les illustrateurs de bandes dessinées les plus réussis et les meilleurs sont ceux qui traduisent le monde réel en un code cohérent. Si vous regardez Jack Kirby ou Steve Ditko, leurs dessins ne ressemblent en rien au monde réel, mais ils sont cohérents en interne. En termes de bande dessinée, cela peut très bien fonctionner.

    en cours de vérification

    auteur David Draiman de la citation Qu'est-ce qui fait sauter quelque chose? C'est vraiment juste le lit dans lequel il est placé. Si je prends des mélodies par Black Sabbath ou Metallica et les retire de leur lit musical et les met dans un contexte pop, ce n'est pas comme s'ils ne se traduiaient pas.

    David Draiman

    @davidDraiman

    Qu'est-ce qui fait sauter quelque chose? C'est vraiment juste le lit dans lequel il est placé. Si je prends des mélodies par Black Sabbath ou Metallica et les retire de leur lit musical et les met dans un contexte pop, ce n'est pas comme s'ils ne se traduiaient pas.

    en cours de vérification

    D

    David Eagleman

    @davidEagleman

    En effet, il existe au sein de la population de légères différences dans le fonctionnement du cerveau, qui se traduisent parfois directement par des manières différentes d'appréhender le monde. Et chaque individu croit que sa façon est la réalité.

    en cours de vérification

    D

    David Corn

    @davidCorn

    C'est le problème de la politique étrangère - parler de la politique étrangère dans un contexte politique. La politique est binaire. Les gens gagnent et perdent des élections. La législation adopte ou ne réussit pas. Et dans la politique étrangère, souvent, ce que vous faites est une nuance et vous essayez d'empêcher quelque chose de pire de se produire. Cela ne se traduit pas bien dans un environnement politique.

    en cours de vérification

    N

    Nish Kumar

    @nishKumar

    Je suis assez bon à Lego et à la FIFA, mais ils ne se traduisent pas dans le monde réel.

    en cours de vérification

    auteur DJ Spooky de la citation Je voulais faire, c'est en quelque sorte invoquer cela et ensuite plonger dans ce genre de répétition en tant que DJ, car DJing vous entendez des battements, comme "Boom, Boom, Boom, Bap, Bap." Vous connaissez le hip hop, la maison, la techno. Alors, comment traduisez-vous entre ces motifs électroniques et les motifs du paysage lui-même? C'est ce que je voulais aller.

    DJ Spooky

    @djSpooky

    Je voulais faire, c'est en quelque sorte invoquer cela et ensuite plonger dans ce genre de répétition en tant que DJ, car DJing vous entendez des battements, comme "Boom, Boom, Boom, Bap, Bap." Vous connaissez le hip hop, la maison, la techno. Alors, comment traduisez-vous entre ces motifs électroniques et les motifs du paysage lui-même? C'est ce que je voulais aller.

    en cours de vérification

    auteur Dwight D. Eisenhower de la citation La paix que nous recherchons, fondée sur une confiance et une coopération décentes entre les nations, peut être fortifiée non pas par les armes de guerre mais par le blé et le coton, par le lait et la laine, par la viande et le bois, et par le riz. Ce sont des mots qui se traduisent dans chaque langue.

    Dwight D. Eisenhower

    @dwightDEisenhower

    La paix que nous recherchons, fondée sur une confiance et une coopération décentes entre les nations, peut être fortifiée non pas par les armes de guerre mais par le blé et le coton, par le lait et la laine, par la viande et le bois, et par le riz. Ce sont des mots qui se traduisent dans chaque langue.

    en cours de vérification

    D

    Daniel Wu

    @danielWu

    Les deux ne traduisent pas nécessairement, surtout si vous êtes un combattant de prix: vous avez combattu toute votre vie, vous avez combattu tous ces combats, et maintenant vous essayez de faire un film. Vous voyez que cela se produit beaucoup - beaucoup de combattants professionnels ne se rendent pas nécessairement si bien dans le monde du cinéma.

    en cours de vérification

    auteur Ed Rendell de la citation Et préserver nos espaces ouverts ou les avoir là à des fins récréatives est l'une des choses qui contribue au haut niveau de qualité de vie que nous offrons en Pennsylvanie, et qui se traduit également par des avantages économiques.

    Ed Rendell

    @edRendell

    Et préserver nos espaces ouverts ou les avoir là à des fins récréatives est l'une des choses qui contribue au haut niveau de qualité de vie que nous offrons en Pennsylvanie, et qui se traduit également par des avantages économiques.

    en cours de vérification

    auteur Nadia Murad de la citation J'ai la responsabilité de traduire la paix et la stabilité pour les générations futures.

    Nadia Murad

    @nadiaMurad

    J'ai la responsabilité de traduire la paix et la stabilité pour les générations futures.

    en cours de vérification

    auteur Jon Ossoff de la citation Le travail de base de toute campagne est de traduire l'énergie de base en participation.

    Jon Ossoff

    @jonOssoff

    Le travail de base de toute campagne est de traduire l'énergie de base en participation.

    en cours de vérification

    auteur Ester Dean de la citation Je suis jeune. Vous ne pouvez pas vous asseoir là et être satisfait. Les gens sont comme: "Vous avez tous ces chiffres!" "Ouais ... quoi d'autre?" Tout se traduit par de l'argent, et c'est ainsi que les gens pensent de réussir, mais mon succès, je pense, est le crédit - le crédit pour un bon travail. Je n'ai même pas eu de Grammy, mais j'ai déjà décidé que je voulais un Emmy.

    Ester Dean

    @esterDean

    Je suis jeune. Vous ne pouvez pas vous asseoir là et être satisfait. Les gens sont comme: "Vous avez tous ces chiffres!" "Ouais ... quoi d'autre?" Tout se traduit par de l'argent, et c'est ainsi que les gens pensent de réussir, mais mon succès, je pense, est le crédit - le crédit pour un bon travail. Je n'ai même pas eu de Grammy, mais j'ai déjà décidé que je voulais un Emmy.

    en cours de vérification

    V

    veut Faasil

    @veutFaasil

    Mon processus de pensée est en malayalam. Donc, chaque fois que je dois travailler en dehors du malayalam, le processus est un peu stressant. Je dois traduire mes pensées malayalam en anglais et retour au tamoul.

    en cours de vérification

    S

    Simone Muench

    @simoneMuench

    Je voulais principalement des poètes d'écriture non anglophones, parce que j'ai adoré l'idée que je traduisais des traductions.

    en cours de vérification

    auteur Frank Ocean de la citation Dans l'art, à un certain niveau, il n'y a pas de «mieux que». Il s'agit simplement d'essayer de fonctionner pour vous-même au niveau le plus suprême, artistiquement, que vous pouvez et en espérant que les gens l'obtiennent. En faisant confiance que, juste à cause de la façon dont les gens sont construits et de la façon dont nous sommes interconnectés, la grandeur se traduira et la symétrie sera reconnue.

    Frank Ocean

    @frankOcean

    Dans l'art, à un certain niveau, il n'y a pas de «mieux que». Il s'agit simplement d'essayer de fonctionner pour vous-même au niveau le plus suprême, artistiquement, que vous pouvez et en espérant que les gens l'obtiennent. En faisant confiance que, juste à cause de la façon dont les gens sont construits et de la façon dont nous sommes interconnectés, la grandeur se traduira et la symétrie sera reconnue.

    en cours de vérification