Accueil
Expressions
Pulga atrás da orelha
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Pulga atrás da orelha
Traduction
Une puce derrière notre oreille
Signification
se méfier de quelque chose ou sentir que quelque chose ne va pas
À partir du thème
Expressions portugaises
37
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Fazer olhos de carneiro mal morto
Traduction Française : Faire des yeux de mouton mort
Signification : faire des yeux de merlan frit ou encore avoir un regard un peu niais, un regard mort
Expressions portugaises
L'expression :
Pão pão, queijo queijo
Traduction Française : Pain, fromage, fromage
Signification : situation ou une personne est franche ou directe.
Expressions portugaises
L'expression :
Ficar em águas de bacalhau
Traduction Française : Rester dans l'eau de la morue
Signification : évoque l'idée d'échouer, de se tromper ou d'être en retard
Expressions portugaises
L'expression :
Feito ao bife
Traduction Française : Fait au steak
Signification : signifie être en difficulté ou encore être confronté à une situation compliquée
Expressions portugaises
L'expression :
Quem tem boca vai a Roma !
Traduction Française : Qui a une bouche, va à Rome
Signification : utilisée pour inciter les personnes à être actives dans la résolution de leurs problèmes.
Expressions portugaises
L'expression :
Mudar de pato para ganso
Traduction Française : Passer du canard à l'oie
Signification : quand vous sautez du coq à l'âne
Expressions portugaises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions africaines
21
Expressions
Expressions béarnaises
23
Expressions
Expressions lorraines
23
Expressions
Expressions catalanes
24
Expressions
Expressions mexicaines
10
Expressions
Expressions algériennes
15
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
