Accueil
Expressions
Ficar em águas de bacalhau
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Ficar em águas de bacalhau
Traduction
Rester dans l'eau de la morue
Signification
évoque l'idée d'échouer, de se tromper ou d'être en retard
À partir du thème
Expressions portugaises
37
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
O gato comeu-te a língua
Traduction Française : Le chat t'a mangé la langue
Signification : utilisée quand une personne, habituellement très bavarde, est étrangement calme
Expressions portugaises
L'expression :
A minha alma está parva
Traduction Française : Mon âme est muette
Signification : quand quelqu'un est surpris ou étonné d'apprendre quelque chose de nouveau ou d'inattendu
Expressions portugaises
L'expression :
Ter lata
Traduction Française : Avoir une conserve
Signification : une personne qui a du cran, du culot, de l'audace
Expressions portugaises
L'expression :
Ter as mãos largas
Traduction Française : Avoir les mains larges
Signification : être généreux
Expressions portugaises
L'expression :
Tirar o cavalinho da chuva
Traduction Française : Retirer le petit cheval de la pluie
Signification : signifie laisse tomber ou encore ne te fait pas de film
Expressions portugaises
L'expression :
Bater as botas
Traduction Française : Bater as botas
Signification : manière de dire qu'une personne est décédée
Expressions portugaises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions africaines
21
Expressions
Expressions béarnaises
23
Expressions
Expressions lorraines
23
Expressions
Expressions catalanes
24
Expressions
Expressions mexicaines
10
Expressions
Expressions algériennes
15
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
