Accueil
Expressions
Si em punxen no em surt sang
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Si em punxen no em surt sang
Traduction
s'ils ne me piquent pas, ils ne me sortent pas du sang
Signification
signifie être très surpris ou en état de choc
À partir du thème
Expressions catalanes
24
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Salut i força al canut
Traduction Française : Santé ! Canut est le portefeuille
Signification : utilisée tous les jours pour trinquer à l'heure du premier verre
Expressions catalanes
L'expression :
Aneu a escampar la boira
Traduction Française : Aneu a escampar la boira
Signification : Va t'en
Expressions catalanes
L'expression :
N'hi havia per llogar-hi cadires
Traduction Française : N'hi havia per llogar-hi cadires
Signification : utilisé face à une situation ou un évènement incroyable, voire spectaculaire
Expressions catalanes
L'expression :
S'ha acabat el bròquil
Traduction Française : Il n'y a plus de brocoli
Signification : le spectacle est terminé
Expressions catalanes
L'expression :
Has begut oli
Traduction Française : Tu as bu de l'huile
Signification : vous avez échoué
Expressions catalanes
L'expression :
Aixo li farà tant com un pellot a un banc
Traduction Française : Cela fera le même effet qu'un chiffon sur un banc
Signification : autant dire que ça ne fera pas d'effet du tout
Expressions catalanes
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions mexicaines
10
Expressions
Expressions algériennes
15
Expressions
Expressions brésiliennes
13
Expressions
Expressions polonaises
21
Expressions
Expressions franc-comtoises
37
Expressions
Expressions corses
26
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
