Construction provençale dont la traduction littérale je me le fous au cul parle d’elle-même, autrement dit j’en ai rien à faire de ton cadeau, de ce que tu me dis etc. On peut l’utiliser aussi lorsqu’on abandonne une action dont on n’arrive pas à venir à bout, en bref quand on en a marre.
