Accueil
Expressions
Karasu no gyozui (烏の行水)
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Karasu no gyozui (烏の行水)
Traduction
Douchez comme un corbeau
Signification
Bain rapide
À partir du thème
Expressions japonaises
34
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Hashi yori omoi mono wo motta koto ga nai (箸より重いものを持ったことがない)
Traduction Française : N’ayant jamais eu à soulever quelque chose de plus lourd que des baguettes
Signification : quelqu’un qui n’a jamais eu à travailler dur
Expressions japonaises
L'expression :
Nodo kara te ga deru (喉から手が出る)
Traduction Française : Votre main sort de votre gorge
Signification : signifie que vous voulez tellement quelque chose
Expressions japonaises
L'expression :
Kankodori ga naku
Traduction Française : Les coucous pleurent
Signification : situation dans lesquelles on est pris au dépourvu
Expressions japonaises
L'expression :
Tsuki à suppon (月とスッポン)
Traduction Française : La lune et une tortue à carapace molle
Signification : lorsque deux choses sont complètement différentes en qualité, vous ne dites pas qu’il n’y a pas de comparaison, vous dites que c’est comme comparer “la lune et une tortue à carapace molle”
Expressions japonaises
L'expression :
失礼します (Shitsurei shimasu)
Traduction Française : Je fais une impolitesse
Signification : s’utilise pour s'excuser
Expressions japonaises
L'expression :
Shoganai(しょうがない)
Traduction Française : Ce qui ne peut-être aidé
Signification : signifie, que le but n'est pas de décourager mais d'accepter que l'on n'a pas forcément le contrôle de tout
Expressions japonaises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions colombiennes
8
Expressions
Expressions parisiennes
34
Expressions
Expressions marseillaises
506
Expressions
Expressions belges
37
Expressions
Expressions russes
75
Expressions
Expressions allemandes
48
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
