La traduction de Gustave Aucouturier est la première traduction française intégrale du Journal d'un écrivain munie de l'abondante annotation nécessaire pour éclairer des textes presque toujours rattachés aux faits d'une époque donnée de la vie russe et de la vie internationale.

Journal d'un écrivain

Débarrasser l'humanité d'un « pou » malfaisant, satisfaire son idéal de justice et s'illustrer par un geste sublime : tels sont les motifs qui poussent Raskolnikov à tuer une vieille usurière. Mais sitôt que la hache s'abat sur sa victime, l'étudiant perd la raison... Nul mieux que Dostoïevski n'a peint la déchéance d'un homme : terrifié à l'idée qu'on découvre son crime, en proie au remords, au délire et à la paranoïa, le coupable erre dans les bas-fonds de Saint-Pétersbourg, rongé par cet insoutenable secret.
Histoire d'une plongée en enfer, Crime et châtiment (1866), qui tient à la fois du roman policier, de la fresque sociale et du récit psychologique, est l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature russe.

Crime et châtiment

The underground man has always felt like an outsider. He doesn't want to be like other people, working in the 'ant-hill' of society. So he decides to withdraw from the world, scrawling a series of darkly sarcastic notes about the torments he is suffering. Is he going mad? Or is it the world around him that is insane?

Books that save lives come in one colour.
Choose (Penguin Classics) RED, Save Lives Penguin Classics has partnered with (PRODUCT) RED to bring you our selection of some of the best books ever written. We will be contributing 50% of the profits from the sale of (Penguin Classics) RED editions to the Global Fund to help eliminate AIDS in Africa. Now great books can help save lives.

Notes from underground

Au coeur des Frères Karamazov, roman qu'il termine quelques mois avant sa mort, Dostoïevski installe une singulière histoire : la rencontre à Séville, au XVIè siècle, entre un grand inquisiteur et celui qui réapparaît parmi les hommes « sous la forme simple qu'il avait durant les trois années de sa vie publique ». La foule, assemblée sur l'esplanade, le reconnaît instantanément, émerveillée. L'inquisiteur, lui aussi, le reconnaît et le fait emprisonner ; dans le cachot, il lui tient un long discours.

La diatribe de l'inquisiteur - ce qui plus que toute autre chose construit la légende - interpelle toujours.

C'est que, dans le monde qu'aujourd'hui nous habitons, l'inquisiteur, tous les inquisiteurs, déploient leurs talents. Ils sont à la manoeuvre. Bien sûr, pour comprendre la permanence d'un tel pouvoir, il faut interroger les armes qu'à l'encontre des hommes ils fourbissent, sans cesse. Encore et toujours les mêmes, à bien peu de choses près.

C'est dans cet aujourd'hui, au présent des êtres humains que nous sommes, que Wamg Boganda interroge ce texte saisissant.

Le grand inquisiteur

Le joueur

Faux idiot mais vrai naïf, sensible et profondément bon, le prince Mychkine arrive à Saint-Pétersbourg après un long séjour à l'étranger où il soignait son épilepsie. Sa nouvelle vie ne va pas être de tout repos. À peine arrivé, méprisé autant qu'admiré, il se retrouve au coeur des intrigues les plus incongrues. Entre l'innocente rebelle Aglaïa, la belle et sulfureuse Nastassia Filipovna, l'ami et rival Rogojine, les nerfs de cette figure christique sont mis à rude épreuve. Comment le prince Mychkine, esprit simple et «positivement beau», se confrontera-t-il à la bassesse d'un monde plein d'artifice ? Dans ce conflit entre le pur et l'impur, la candeur et l'hypocrisie, la passion et la folie, Dostoïevski soulève des questionnements moraux, théologiques et politiques fondamentaux. Par le biais d'un regard vierge, il livre la satire éblouissante et jubilatoire d'une société qui vit ses dernières heures.

L'idiot

Ce livre numérique présente "Les chefs-d'oeuvre de Fédor Dostoïevski (L'édition intégrale - 9 titres)" avec une table des matières dynamique et détaillée. Notre édition a été spécialement conçue pour votre tablette/liseuse et le texte a été relu et corrigé soigneusement.
Fédor Dostoïevski (1821-1881) est un écrivain russe. Considéré comme l'un des plus grands romanciers russes, il a influencé de nombreux écrivains et philosophes.    Dostoïevski mène d'abord une vie d'errance en Europe, au cours de laquelle il devient un fervent libéral pour son pays et surtout un patriote convaincu, avant d'être reconnu à son retour en Russie en 1871 après la publication de Crime et Châtiment (1866) et de L'Idiot (1869) qui ouvrent la période de la maturité où l'auteur écrit ses oeuvres les plus abouties : L'Éternel Mari (1870), Les Démons (1871) et Les Frères Karamazov (1880).
Table des matières: 
Le joueur 
L'idiot (Tome 1 et 2 ) 
Crime et Châtiment (Tome 1 et 2) 
Les frères Karamazov 
L'éternel mari 
Les possédés 
Les Nuits blanches 
Les Pauvres Gens 
L'esprit souterrain

Les chefs-d'oeuvre de Fédor Dostoïevski (L'édition intégrale - 9 titres)

L'idiot ; Tome 1 à Tome 3

Annotations du traducteur. Nouvelle extraite de Récits, chroniques et polémiques (Bibliothèque de la Pléiade)

Journal d'un écrivain

Résumé

Plus de livres de Fedor Dostoïevski

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques