L'euvre poétique de Sarah Kirsch : subjectivité, nature, politique

Publié par L'Harmattan, le 05 juillet 2021

240 pages

Résumé

L'?oeuvre de Sarah Kirsch (1935-2013), considérée comme l'une des voix poétiques majeures de langue allemande de la seconde moitié du XXe siècle, s'étend sur plus de quatre décennies. Lauréate de nombreux prix prestigieux (Peter-Huchel-Preis 1993, Georg-Büchner-Preis 1996), Sarah Kirsch reste méconnue en France. Les études réunies dans ce volume replacent son ?uvre poétique dans un contexte politique complexe, interrogent la production en RDA, puis, à partir de 1977, celle de RFA.

Leos Janacek - Création et culture européenne

Histoire des traductions en langue française - XXe siècle (1914-2000)

Musique, arts et littérature dans l'oeuvre de Michèle Reverdy

Migrations exil et traduction - Espaces francophone et germanophone XVIIIe-XXe siècles

Leos Janacek

Traduire-retraduire

Etudes germaniques - n 2/2021 - fontane, rilke, roth/zweig, tophoven/celan, benjamin, literaturpreis

Le tournant des rêves ; traduire en langue française en 1936

Critiques