Cette grenade dans la main du jeune Nègre est-elle une arme ou un fruit ?

Cette grenade dans la main du jeune negre est-elle une arme ou un frit?

Un jeune homme du sud arrive dans une ville du nord.On le voit deriver dans les rues d'un monde si neuf.Par petites touches singulieres, il tente de savoir ou il se trouve.Si "L'Enigme du retour" (Grasset, prix Medicis 2009) etait le roman du retour a Port-au-Prince de Dany Laferriere, "Chronique de la derive douce"relate son arrivee a Montreal, a l'age de 23 ans."

Chronique de la dérive douce

La vraie vie commence à quinze ans. Dans une île des Caraïbes, ce Nouveau Monde propice à toutes les joies, à toutes les misères, à toutes les découvertes. Celle, surtout, des femmes, à qui on doit tout, la vie, certes, mais aussi cet obscur objet du désir. "La chair du maître", Échec et mat. L'homme est ainsi fait, qu'il va sans cesse entre deux points, l'alpha et l'oméga, dans le plus exubérant des désordres amoureux, se croyant libre à l'infini, ce qui peut être fort contestable, mais n'en est pas moins vrai comme est vraie la violence des rapports amoureux, ou celle de la beauté pure aperçue au coin d'une rue, stade suprême d'une vénalité qui n'a rien de déshonorant: l'amour est un métier qui s'apprend. Ce livre ne tue pas le temps, il réinvente la guerre, celle des apôtres d'Éros, qui préfèrent vivre collé-collé dans les sanglots longs des étés interminables, en risquant corps et biens. L'enjeu est réel: cet âge d'or, berceau de toutes les utopies, annonce-t-il la chute du temps, la fin du paradis ? Dany la ferrière nous ouvre son jardin intime. Son huitième ouvrage, sans graisse ni point mort, est pétri avec la bonne pâte faite de rêves, de fantasmes et d'histoires vraies... venues d'ailleurs. Cela a ses avantages. Mais l'écrivain Laferrière fait plus que nous divertir. Il démontre que la littérature n'est pas morte et qu'on peut encore écrire en toute liberté.

La Chair du Maître

Cette grenade dans la main du jeune Nègre est-elle une arme ou un fruit?

Sorte de « compagnon » à L’Énigme du retour, ce roman, dont la première édition est parue à Montréal en 1994, raconte l’arrivée d’un jeune Haïtien dans la métropole québécoise au milieu des années 1970. Poursuivant son projet de réécrire son oeuvre en l’approfondissant, l’auteur nous donne ici une nouvelle version, entièrement remaniée et augmentée, de ce qui aurait pu s’appeler L’Énigme de l’arrivée, si ce titre n’avait été rendu célèbre par V.S. Naipaul.

Après L'Art presque perdu de ne rien faire, ce roman des idées, j'ai voulu réfléchir sur la lecture et l'écriture, deux activités qui enchantent mon esprit. J'ai écrit ce livre dans mon lit, entre trois et sept heures du matin. Au moment où la ville s'active, je me rendors. Voici quelques notes griffonnées en pyjama. 1. Visez le cœur, même si l'on sait que c'est avec sa tête qu'il lit.2. Écrire est d'abord une fête intime.3. Plus vous mettez de choses dans votre livre, moins on sentira votre présence.4. Une journée est parfaite quand on se met subitement à danser avec la chaise sur laquelle on s'était assis pour écrire.5. Les gens veulent toujours savoir d'où viennent toutes ces idées qu'ils voient dans les livres. Ça ne leur est jamais venu à l'esprit qu'elles viennent d'eux, mais sans cette modestie du lecteur il n'y aura pas de littérature.6. Ouvrez n'importe quel livre de votre bibliothèque, prenez une seule phrase qui vous plaît, et mettez-la telle quelle dans votre livre. Cette opération s'appelle : faites payer les riches.7. Tout le problème vient du fait que l'écrivain soit devenu plus connu que le livre.8. N'espérez pas devenir un écrivain sans vanité, car ceux qui ont tenté le coup sont devenus au mieux des mystiques.9. Quand vous cherchez depuis un moment à décrire la pluie qui tombe, essayez : il pleut.10. Les livres ne se font pas par hasard, mais parce qu'il y a des lecteurs qui, du fond de leur chambre, les réclament en silence.

Journal d'un écrivain en pyjama

Un après-midi d’été, l’écrivain croise sur la rue Saint-Denis un jeune homme, Mongo, qui vient de débarquer à Montréal. Il lui rappelle cet autre jeune homme arrivé dans la même ville en 1976. Le même désarroi et la même détermination.Mongo demande : comment faire pour s’insérer dans cette nouvelle société ?Ils entrent dans un café et la conversation débute comme dans un roman de Diderot.C’est ce ton léger et grave que le lecteur reconnaît dès le début d’un livrede Laferrière:« Tout nouveau-né est un immigré qui doit apprendre pour survivre lescodes sociaux. Une société ne livre ses mystères qu’à ceux qui cherchent à la comprendre, et personne n’échappe à cette règle implacable, qu’on soit du pays ou non.»Laferrière raconte ici quarante années de vie au Québec.

Tout ce qu'on ne te dira pas, Mongo

The story of Dany Laferriere, the narrator and writer living in exile in Montreal, who finally comes home to Haiti. Nothing is different, and yet everything has changed.There is his mother, who has never left Haiti, not even for one minute, and who still performs all the rituals of old. But there is also the army of zombies that takes over the streets at night, while the American army occupies the country by day.What is this country of dead men? Is every Haitian a secret citizen? Is it possible for Laferriere to cross over to that country and then return?

Cette grenade dans la main du jeune Nègre est-elle une arme ou un fruit ?

Plus de livres de Dany Laferrière

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques