Le styliste

katia aniskovets est un jour retrouvée assassinée dans son appartement.
 cambriolage qui a mal tourné ? l'hypothèse est envisagée, mais rien n'ayant disparu du domicile de la vieille dame, l'enquête s'annonce difficile pour nastia kamenskaïa, de la criminelle de moscou. peu à peu, il apparaît que la victime protégeait les secrets d'alcôve de personnalités haut placées. plus inquiétant, elle aurait eu des liens avec une galina terekhina qui a jeté
ses enfants par la fenêtre du neuvième étage avant de sauter.
 tous ont survécu, mais sont restés invalides.
plus étrange encore, on découvre la présence d'un certain ajax, auquel s'intéresse le contre-espionnage, et d'un mystérieux " oncle sacha ", qui veille sur les enfants de galina. ancienne criminologue de la petrovka, alexandra marinina est l'auteur de nombreux romans policiers, dont la liste noire, je suis mort hier et ne gênez pas le bourreau, publiés dans cette même collection.

L'illusion du péché

Anastasia Kamenskaia de la Brigade criminelle de Moscou doit surveiller l'acheminement de Pavel Saouliak, un prisonnier libéré d'un camp de travail, jusqu'à Moscou. Ce dernier a purgé volontairement une peine de deux ans pour échapper à de mystérieux poursuivants. Ancien collaborateur d'un gros ponte du KGB assassiné, il possède des renseignements qui en intéressent beaucoup.

Ne gênez pas le bourreau

«Depuis quelques mois, il avait cessé d'aimer la nuit. Maintenant, il en avait peur. Dès que le soir tombait, la conscience de son impuissance et de sa vulnérabilité s'imposait à lui avec plus de force.» Cet homme qui a peur est V.A. Soloviov, un invalide en fauteuil roulant. Linguiste distingué, il vit de son travail de traducteur. Il est aussi l'ancien amant de l'inspectrice de police Kamenskaïa, qui entend bien renouer avec lui. Non parce qu'elle l'aime encore, mais pour observer le quartier où il habite et où sévit un pédophile qui a déjà fait neuf victimes.

La confusion règne chez Soloviov, qui est flanqué d'un certain Andreï, un assistant que lui a trouvé sa maison d'édition. Tout occupée qu'elle soit à son enquête, Kamenskaïa sent que cet Andreï n'est pas clair...

Ainsi commence l'un des meilleurs romans de l'ex-inspectrice de la police de Moscou, Alexandra Marinina, véritable phénomène de l'édition russe.

Traduit par Galia Ackerman et Pierre Lorrain.

Le lieutenant-colonel de la police de moscou, vladislav stassov, est bien ennuyé quand l'actrice olga dorenko est assassinée à coups de couteau, alors qu'elle pouvait remporter le grand prix d'interprétation féminine d'un festival de cinéma des bords de la mer noire.
 Il est obligé de répéter à la police locale le mensonge qu'il a un jour servi à son ex-épouse, l'insupportable critique rita mezentseva.  il sait que s'il ne fait pas cet aveu, le directeur du festival, igor litvak, sera sans doute accusé à tort.  mais les ennuis de stassov ne font que commencer : on n'aime guère les policiers de moscou dans les provinces russes ! surtout lorsque stassov se voit contraint d'enquêter en douce pour innocenter litvak, et que beaucoup trop de gens s'en aperçoivent.

La liste noire

La célèbre inspectrice anastasia kamenskaïa va se marier avec le très bon et très patient liocha.
 C'est en pensant à cela qu'elle rentre chez elle et surprend la conversation de deux malfrats : l'alibi qui les a récemment tirés d'une sale affaire était bidon.  elle les avertit qu'elle va appeler le juge d'instruction pour faire rouvrir le dossier, et aussitôt les menaces fusent.  le lendemain, elle trouve un mot dans sa boîte : " ne le fais pas, tu le regretteras.  " elle prévient le juge, se marie et, horreur, entend un hurlement dans le bureau de l'état civil : une jeune mariée vient de se faire tuer d'une balle en plein coeur.
 L'enquête commence et l'on apprend que des meurtres similaires se sont produits.  quel lien y a-t-il entre tous ces meurtres, c'est la question.

La mort et un peu d'amour

Кто-то скрытно и пристально интересуется жизнью четверых детей, искалеченных своей матерью. Одно убийство, второе, третье... И все они, так или иначе, связаны с этой несчастной семьей. Какая тайна скрыта в прошлом этих людей? В прошлом ли? - сомневается Настя Каменская, анализируя обстоятельства преступлений. Времени на раздумья, как всегда, нет - прямо из больницы похищена девочка, угроза нависла над остальными детьми. Где источник этой угрозы? Озарение, словно вспышка молнии, внезапно освещает всю ситуацию, которая оказывается гораздо страшнее, чем думала Настя...

L' Illusion du péché

В одном из загсов Москвы раздается выстрел, в результате которого убита невеста. В тот же день с интервалом в два часа в другом загсе происходит аналогичная трагедия. Расследуя эти таинственные убийства, Анастасия Каменская выясняет, что многие невесты накануне получили письма с угрозами, но никто из них почему - то не обратился в милицию...

Désormais, le présentateur Alexandre Oulanov en est sûr et certain : on cherche à le liquider sur ordre de sa propre femme. Au même moment, deux de ses collègues sont tués dans une voiture piégée. Coïncidence ? Nastia Kamenskaïa n'y croit pas. Chargée de l'enquête, elle plonge dans l'univers sombre et angoissant de la mafia russe, bien décidée à faire éclater la vérité.

Traduit du russe par Galia Ackerman et Pierre Lorrain.

Le styliste

Plus de livres de Alexandra Marinina

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques