Romans

Bernard Manciet est né en 1923. Après différents voyages, il a décidé de faire des Landes où il habite "son lieu fondamental de poésie", et a choisi le gascon comme moyen d'expression privilégié. Son écriture, portée par le souffle des grands mystiques, celui des Psaumes, de Bossuet et d'Hölderlin, et empreinte de spiritualité, est attentive à dégager un sens profond du territoire qu'elle explore, comme Giono ou Faulkner ont su le faire.

Veniels

Estuaire est le fruit d’une remontée de l’estuaire de la Gironde, du Verdon à Bordeaux, effectuée par le poète et écrivain Bernard Manciet, à l’occasion de la Cutty Sark en 1990, à bord d’un des plus grands voiliers du monde, le Sedov, donné à la Russie par les Allemands en 1950 à titre de dommage de guerre. Ce long poème est un hymne à la Gironde et à son histoire. Publié ici en bilingue, français et gascon.

Estuaire / Estuari

Manciet cherche à travers des souvenirs, des impressions fugaces, des bribes de dialogues, ce qu'une quête obstinée de l'universel ne donnerait jamais. Il parvient à fixer l'âme (ou le secret) des gens et des choses et, ainsi, à décrire la condition humaine.
Manciet s'amusait beaucoup à écrire ces historiettes. Il les appelait des " dictées " car elles évoquaient pour lui ces dictées d'autrefois que le maître lisait mot à mot et qui charriaient, sans en avoir l'air, des vérités éternelles...
Le premier volume avait été traduit par Guy Latry, celui-ci est traduit directement par l'auteur. Il a accompli ce travail, extrêmement vite, pressentant qu'il lui restait peu de temps à vivre et voulant à tout prix en voir la fin. C'est dire qu'il considérait ces textes comme une part essentielle de son oeuvre.
Ces traductions nous sont parvenues deux jours avant sa mort.

Les murmures du mal

"Un meurtre. La guerre est toujours là. Des soldats allemands arrêtent un homme, un étranger. D'où vient-il ? Que fait-il ? Serait-ce lui ? Les allemands l'interrogent. Tout semble enfoui au plus profond d'un abîme de mensonges, d'horreurs qui ne veulent pas venir à la surface. Lui il sait. Tout. Surtout ce qu'il avait à faire, dans le secret de son âme noire. Obéir. Toujours comme un esclave d'une cause lamentable. Plus encore, se soumettre jusqu'à la mort... " Bernard Manciet, récemment disparu, est considéré comme l'un des poètes du monde ayant donné à la poésie épique son expression la plus aboutie, la plus universelle. Obéir est un chef d'oeuvre court, merveille de concision qui en dit long sur l'homme et ses dérives abjectes.

Obéir

Deux personnages à l'orée du monde des hommes. Des marginaux, des braconniers, des déserteurs ? Ils font corps avec la nature sauvage où remuent les bêtes. Ils finiront traqués par des dangers innommés. Tués peut-être. Un récit implacable où flamboie l'écriture superbe de Manciet ! C'est un des grands textes de Manciet. En voici la version définitive. La graphie occitane en a été entièrement revue par Guy Latry.

Un hiver - Edition bilingue français-occitan

Utilisant le genre littéraire de la correspondance, Bernard Manciet, dans ces Lettres, prenant prétexte de l'arrivée d'un nouveau gendre, venant du nord, dans la famille, nous fait une extraordinaire description du pays landais, à travers sa gastronomie, sa cuisine, entre pins et sables, épices et aromates : « Mon cher fils, Vous vous êtes hasardé à prendre ma fille pour épouse, vous êtes l'enfant du Septentrion, et vous apprêtez maintenant à venir dîner sous notre vieux toit un peu comme chez Philémon et Baucis. Prenez votre courage à deux mains. Vous aurez appris toute l'aridité, la misère et le dénuement des Landes de Gascogne. Publiés une première fois en ouverture du Cuisiner landais, ces textes méconnus et éblouissants sont aujourd'hui publiés en un petit volume.

Romans

Plus de livres de Bernard Manciet

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques