Un voyage fascinant au pays des pharaons, à la découverte de la vie quotidienne des Egyptiens, dans les souks, sur les rives et sur le fleuve-roi, le Nil.

Histoires de souk et d'eau - Contes d'Egypte

Conte libanais bilingue franco-arabe. Comment un cadi a-t-il pu être amené à juger un pet ? Conte plein d'humour qui nous montre comment l'honnêteté est toujours récompensée. Auteur : Véronique Lagny Delatour - Illustrations : Victorine Schwebach - Interprète : Malika Boudalia - Compositeur : Guillaume Louis - Conteurs : Véronique Lagny Delatour et Guillaume Louis.

le juge de pet - Conte libanais

Voici un conte merveilleux de la tradition orale du Maghreb, bilingue franco-arabe, pour les enfants à partir de 3 ans. M'Sissa a emprunté le chapeau de l'oiseau chapeau et ne veut pas le lui rendre. L'oiseau va devoir se livrer à une course-poursuite pour pouvoir retrouver son couvre-chef.

M'sissa et l'oiseau chapeau - Conte du Maghreb

Comment le garçon qui lisait dans les arbres a-t-il réussi à sauver toute la palmeraie ? Ce conte résume parfaitement de par son ambiance la mentalité touarègue et son système de valeurs.

Le garçon qui lisait dans les arbres - Conte touareg, édition bilingue

Où une mouche a perdu ses ailes et comment elle est parvenue à les retrouver.

La mouche qui était trop gourmande

Histoires sur un tapis de genêts ; contes kabyles

Ce conte plein d'humour illustre le fait qu'on ne peut jamais plaire à tout le monde et que pour avancer dans la vie, il ne faut pas toujours tenir compte de l'avis des autres.

Goha, son fils et l'âne

Voici la version bilingue franco-chinoise d'un conte traditionnel. Le héros de l'histoire sera récompensé pour la gentillesse qu'il témoigne à un coquillage mal en point trouvé au milieu de son champ. A partir de 3 ans.

La paludine

Conte du Sri Lanka bilingue franco-cinghalais. Qui en veut trop finit par être puni. La cupidité d'un paysan va le mener à se ridiculiser devant le chef du village sans possibilité de protester. Illustrations Héléna Nondier - Raconté par Michèle Gobert, Guillaume Louis et Nilini Weerasooriya pour la version sri-lankaise.

Histoires de souk et d'eau - Contes d'Egypte

Résumé

Plus de livres de Véronique Lagny Delatour

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques