Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. LO-LEE-TA: La pointe de la langue faisant un voyage de trois pas en bas pour taper, à trois, sur les dents. Lo. Lee. Ta.
Vladimir Nabokov
Auteur
Vladimir Vladimirovitch Nabokov (en russe : Владимир Владимирович Набоков ) est un écrivain américain d'origine russe né le 10 avril 1899 (22 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 2 juillet 1977 à Lausanne (Suisse). Romancier, nouvelliste, poète, mais aussi traducteur et critique littéraire, Vladimir Nabokov est considéré comme l'un des auteurs les plus importants de la littérature du XXe siècle. Acclamé de son vivant aussi bien par la critique que par le public, ses livres sont traduits dans le monde entier et se sont vendus à plusieurs dizaines de millions d'exemplaires. Une grande partie de sa célébrité est due à son roman Lolita, qui provoqua censure et scandale à sa sortie en 1955, régulièrement cité comme l'un des chefs-d’œuvre de la littérature moderne. Issu d'une famille cultivée et libérale de l'aristocratie pétersbourgeoise, contrainte de fuir la Révolution bolchevique, Nabokov séjourne d'abord en Europe dans l'entre-deux-guerres, où il publie ses premiers romans en russe, puis s'installe durablement aux États-Unis à partir de 1940. Pour subvenir aux besoins de sa famille, il enseigne la littérature européenne dans plusieurs universités, avant de connaître un succès international avec Lolita. Au sommet de sa gloire, l'écrivain termine sa vie dans un palace suisse, sur les rives du Léman, sans cesser d'écrire et de publier. Parfaitement trilingue (russe, anglais et français), Nabokov publie tout d'abord des nouvelles et romans dans sa langue maternelle. Machenka (1926), La Défense Loujine (1930), Le Guetteur (1930) ou Le Don (1938) évoquent, au travers d'histoires imaginaires, son déracinement forcé, la mélancolie de l'exil ou le quotidien de la communauté russe émigrée en Allemagne. La deuxième partie de sa carrière d'écrivain, en anglais, accentue ses obsessions pour le déplacement, les paysages et les souvenirs d'une enfance idéalisée, à jamais perdue. Outre Lolita, Nabokov publie d'autres ouvrages importants, dont Feu pâle (1962) et Ada ou l'Ardeur (1969), monument littéraire et apogée du style de l'écrivain. Il est aussi l'auteur de plusieurs traductions, dont celle en anglais d'Eugène Onéguine de Pouchkine, ainsi que d'un livre de souvenirs intitulé Autres rivages (1951).
...plusCompte non officiel
Citations
458
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Alors que le scientifique voit tout ce qui se passe dans un point de l'espace, le poète ressent tout ce qui se passe dans un moment.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Le berceau est au-dessus d'un abîme, et le bon sens nous dit que notre existence n'est qu'une brève fissure de lumière entre deux éternités d'obscurité.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Nos meilleurs hier sont maintenant des tas de noms froissés.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Pour autant que je me souvienne, le frisson initial de l'inspiration [pour Lolita] a été en quelque sorte invité par une histoire de journaux sur un singe dans le Jardin des Plantes, qui, après des mois de conduite par un scientifique, a produit le premier dessin jamais charmé par un Animal: Ce croquis a montré les barreaux de la cage de la pauvre créature.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Dans l'univers des échecs le temps est inexorable.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
La vie est une grande surprise. Pourquoi la mort n'en serait pas une plus grande ?
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Toute ma vie, j'ai été un pauvre go-to-dormeur. Aussi grande que soit ma lassitude, le déchirement de me séparer de la conscience me répugne indiciblement.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
La nostalgie à l'envers, le désir d'une autre terre étrange, est devenu particulièrement fort au printemps.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Jouer! Inventez le monde! Inventer la réalité!
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Le joueur d'échecs, comme le peintre ou le photographe, est brillant... ou mat.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Seul le talent m'intéresse dans les peintures et les livres. Pas des idées générales, mais la contribution individuelle.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Mon cœur était un organe hystérique non fiable.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
En lecture, il faut remarquer et caresser les détails.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
La curiosité est l'insubordination sous sa forme la plus pure.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Un bon rire est le meilleur des pesticides.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
J'ai réécrit - souvent plusieurs fois - chaque mot que j'ai jamais publié. Mes crayons ont survécu à leurs effacements.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Le génie, c'est un Africain qui invente la neige.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
De tous mes livres russes, la défense contient et diffuse la plus grande `` chaleur '' qui peut sembler étrange de voir à quel point les échecs abstraits sont censés être
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Nous nous aimions avec un amour prématuré, marqué par une férocité qui détruit si souvent la vie des adultes.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
S'il restait silencieux, je pourrais aussi me taire. En effet, je pourrais très bien faire avec un peu de repos sur cette chaise berçante modérée, effrayée de mort, avant de conduire à partout où était le repaire de la bête - puis j'ai tiré le prépuce du pistolet, puis j'ai apprécié l'orgasme de la détente écrasée .
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Le temps est le rythme: le rythme des insectes d'une nuit humide chaude, un ondulation cérébrale, une respiration, le tambour de mon temple - ce sont nos fidèles timeurs; Et la raison corrige le rythme fiévreux.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Ce n'est rien d'autre qu'une sorte de microcosmos de communisme - toute cette psychiatrie ', grondue pnin ...' Pourquoi ne pas laisser leur chagrin privé aux gens? Est-ce que le chagrin n'est pas, on demande, la seule chose au monde que les gens possèdent vraiment?
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Solitude est le terrain de jeu de Satan.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Transformer son roman en un script de film, c'est un peu comme faire une série de croquis pour une peinture qui a longtemps été terminée et encadrée.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Eviter par dessous tout la platitude, les combinaisons de mots que l'on a déjà vues des milliers de fois.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Le Style et la Structure sont l'essence d'un livre. Les grandes idées ne sont que foutaises.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Les mots sans expérience n'ont aucun sens.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Le seul nombre réel en est un, le reste n'est que la répétition
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Les étoiles n'ont leur vrai reflet qu'à travers les larmes.