La citation analysée
La simple mention du Farakka Express, qui secoue vers l'est chaque jour de Delhi à Calcutta, suffit à jeter un voyageur chevronné dans des crises d'apoplexie. Lors d'un campement du désert sur la côte squelette de la Namibie, un aventurier dur à triter a abattu une cheville d'eau de feu locale puis m'a raconté l'histoire. Farakka était un train fantôme, dit-il, hanté par des goules, des voyous et des voleurs. Seul un passager avec un souhait de mort se produirait.
La simple mention du Farakka Express, qui secoue vers l'est chaque jour de Delhi à Calcutta, suffit à jeter un voyageur chevronné dans des crises d'apoplexie. Lors d'un campement du désert sur la côte squelette de la Namibie, un aventurier dur à triter a abattu une cheville d'eau de feu locale puis m'a raconté l'histoire. Farakka était un train fantôme, dit-il, hanté par des goules, des voyous et des voleurs. Seul un passager avec un souhait de mort se produirait.