Accueil
Expressions
Wyświadczył mi niedźwiedzią przysługę
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Wyświadczył mi niedźwiedzią przysługę
Traduction
Fait référence à une faveur qui, lorsqu'elle est accordée, finit par être plus problématique que prévu
Signification
Il m'a rendu un mauvais service
À partir du thème
Expressions polonaises
21
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Wieszać na kimś psy
Traduction Française : Je suis totalement détruit !
Signification : Arrête de lui pendre des chiens
Expressions polonaises
L'expression :
Slon nastapil ci na ucho
Traduction Française : Signifie à quelqu'un qu'il n'a pas l’oreille musicale
Signification : Est-ce qu'un éléphant t'a marché sur l'oreille ?
Expressions polonaises
L'expression :
Myslec o niebieskich migdalach
Traduction Française : Pour dire que quelqu'un est en train de rêvasser
Signification : Penser à des amandes bleues
Expressions polonaises
L'expression :
Nabic kogos w butelke
Traduction Française : Utilisée quand on fait marcher quelqu'un
Signification : Mettre quelqu'un en bouteille
Expressions polonaises
L'expression :
Nie mój cyrk, nie moje malpy
Traduction Française : Quand on veut signifier que ce n'est pas notre problème
Signification : Pas mon cirque, pas mes singes
Expressions polonaises
L'expression :
Patrzeć na coś przez różowe okulary
Traduction Française : Voir le bon côté des choses, tu n’as pas tout perdu !
Signification : Voir les choses à travers des lunettes roses
Expressions polonaises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions franc-comtoises
37
Expressions
Expressions corses
26
Expressions
Expressions néerlandaises
23
Expressions
Expressions mayennaises
24
Expressions
Expressions berrichonnes
27
Expressions
Expressions picardes
28
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
