Accueil
Expressions
炒鱿鱼 (chǎo yóu yú)
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
炒鱿鱼 (chǎo yóu yú)
Traduction
Faire griller du calamar
Signification
signifie, licencier quelqu'un
À partir du thème
Expressions chinoises
32
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
屁股还没坐热就 (pì gǔ hái méi zùo rè jìu)
Traduction Française : Tu n’as pas le cul encore chaud que tu veux déjà faire autre chose
Signification : désigner une personne qui n’est même pas encore installée et qui veut déjà partir sur autre chose
Expressions chinoises
L'expression :
加油, 打工人(Jiā yóu，dǎ gōng rén)
Traduction Française : Allez, courage les pauvres travailleurs !
Signification : rejeter la faute sur quelqu’un d’autre
Expressions chinoises
L'expression :
飯桶 (faan6 tung2)
Traduction Française : Un panier de riz
Signification : se dit d’une personne peu efficace, peu productive, qui serait posée dans un coin comme un sac de riz et que l'on nourrit pour rien
Expressions chinoises
L'expression :
你的良心不会痛吗 (nǐ de liáng xīn bù hùi tòng ma)
Traduction Française : Est-ce que ta conscience te fait mal ?
Signification : signifie, sinon ça va ? Ta conscience ne te fait pas trop mal ?
Expressions chinoises
L'expression :
蛇王 (se4 wong4)
Traduction Française : Le roi des serpents
Signification :
Expressions chinoises
L'expression :
捉蟲 (zuk1 cung4)
Traduction Française : Attraper des insectes
Signification : signifie se targuer d’une action qui se retourne finalement contre soi
Expressions chinoises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions japonaises
34
Expressions
Expressions colombiennes
8
Expressions
Expressions parisiennes
34
Expressions
Expressions marseillaises
506
Expressions
Expressions belges
37
Expressions
Expressions russes
75
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
