Accueil
Expressions
甩锅（shuǎi guō）
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
甩锅（shuǎi guō）
Traduction
Lancer son poêle
Signification
rejeter la faute sur quelqu’un d’autre
À partir du thème
Expressions chinoises
32
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
画大饼（huà dà bǐng）
Traduction Française : Dessiner une grande galette
Signification : faire de belles promesses mensongères dans l’objectif de faire travailler les autres pour soi
Expressions chinoises
L'expression :
蛇王 (se4 wong4)
Traduction Française : Le roi des serpents
Signification :
Expressions chinoises
L'expression :
加油, 打工人(Jiā yóu，dǎ gōng rén)
Traduction Française : Allez, courage les pauvres travailleurs !
Signification : rejeter la faute sur quelqu’un d’autre
Expressions chinoises
L'expression :
炒鱿鱼 (chǎo yóu yú)
Traduction Française : Faire griller du calamar
Signification : signifie, licencier quelqu'un
Expressions chinoises
L'expression :
飯桶 (faan6 tung2)
Traduction Française : Un panier de riz
Signification : se dit d’une personne peu efficace, peu productive, qui serait posée dans un coin comme un sac de riz et que l'on nourrit pour rien
Expressions chinoises
L'expression :
水皮 (seoi2 pei4)
Traduction Française : Peau d'eau
Signification : désigne aussi bien un objet présentant un défaut qu’une personne incompétente
Expressions chinoises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions japonaises
34
Expressions
Expressions colombiennes
8
Expressions
Expressions parisiennes
34
Expressions
Expressions marseillaises
506
Expressions
Expressions belges
37
Expressions
Expressions russes
75
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
