Accueil
Expressions
Pode tirar o cavalinho da chuva !
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Pode tirar o cavalinho da chuva !
Traduction
Tu peux enlever le cheval de sous la pluie
Signification
signifie que vous pouvez toujours compter là-dessus, vous pouvez en fait toujours rêver
À partir du thème
Expressions brésiliennes
13
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Boca de siri
Traduction Française : Bouche de crabe
Signification : signifie être muet comme une carpe
Expressions brésiliennes
L'expression :
Pode tirar o cavalinho da chuva !
Traduction Française : Tu peux enlever le cheval de sous la pluie
Signification : signifie que vous pouvez toujours compter là-dessus, vous pouvez en fait toujours rêver
Expressions brésiliennes
L'expression :
Pé-nas-costas
Traduction Française : Pied dans le dos
Signification : pour dire qu'on va réussir ou faire quelque chose sans difficulté
Expressions brésiliennes
L'expression :
Em boca fechada, não entra mosquito
Traduction Française : Dans une bouche fermée, le moustique n’entre pas
Signification : Il faut parfois savoir tenir sa langue faute de quoi le moustique rentrera c’est-à-dire que la situation tournera mal
Expressions brésiliennes
L'expression :
De grão em grão, a galinha enche o papo
Traduction Française : De grain en grain, la poule remplit son gosier
Signification : équivalent à : petit à petit, l’oiseau fait son nid
Expressions brésiliennes
L'expression :
O rei na barriga
Traduction Française : Un roi dans le ventre
Signification : signifie, avoir le melon
Expressions brésiliennes
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions polonaises
21
Expressions
Expressions franc-comtoises
37
Expressions
Expressions corses
26
Expressions
Expressions néerlandaises
23
Expressions
Expressions mayennaises
24
Expressions
Expressions berrichonnes
27
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
