Accueil
Expressions
Bondié i puni pa le roche
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Bondié i puni pa le roche
Traduction
Un malheur n'arrive qu'à ceux qui le méritent
Signification
dieu ne punit pas les pierres
À partir du thème
Expressions créoles
51
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Sé sauté dwet
Traduction Française : C'est trancher les doigts
Signification : qualifie un plat appétissant à tel point qu'on pourrait mordre ses doigts
Expressions créoles
L'expression :
Dife dan kann
Traduction Française : Il y a le feu à la baraque
Signification : gros problèmes
Expressions créoles
L'expression :
Frékenté chyen ou ka trapé pis
Traduction Française : A fréquenter des chiens, on finit par attraper des puces
Signification : A force d'avoir des mauvaises fréquentations, tu vas t'attirer des ennuis
Expressions créoles
L'expression :
Tout' jé cé jé. Cassé bwa en tchou a makak' pa jé
Traduction Française : Tous les jeux sont des jeux. Casser un bâton dans le cul d'un macaque n'est pas du jeu !
Signification : les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures
Expressions créoles
L'expression :
Chak kochon ni sanmdi a-y
Traduction Française : Chaque cochon a son samedi
Signification : la roue tourne
Expressions créoles
L'expression :
Kekett' pa ka palé, boudin bava
Traduction Française : Le vagin est muet, le ventre est bavard
Signification : les actes cachés ont des conséquences visibles
Expressions créoles
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions américaines
41
Expressions
Expressions alsaciennes
30
Expressions
Expressions savoyardes
44
Expressions
Expressions indiennes
12
Expressions
Expressions grecques
10
Expressions
Expressions marocaines
64
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
