Accueil
Expressions
Dar água pela barba
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Dar água pela barba
Traduction
De l'eau jusqu'à la barbe
Signification
utilisée quand une personne a beaucoup de travail et qu'elle a du mal à s'en sortir
À partir du thème
Expressions portugaises
37
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Engolir sapos
Traduction Française : Avaler des grenouilles
Signification : utilisée quand vous devez supporter beaucoup de désaccords et vous taire sans vous défendre
Expressions portugaises
L'expression :
Estar com os azeites
Traduction Française : Quand quelqu'un est de mauvaise humeur ou contrarié par une situation
Signification : avoir les huiles d'olive
Expressions portugaises
L'expression :
Muitos anos a virar frangos
Traduction Française : Beaucoup d'années à tourner des poulets
Signification : utilisée pour parler d'une personne qui a beaucoup d'expérience
Expressions portugaises
L'expression :
Fazer olhos de carneiro mal morto
Traduction Française : Faire des yeux de mouton mort
Signification : faire des yeux de merlan frit ou encore avoir un regard un peu niais, un regard mort
Expressions portugaises
L'expression :
Fia-te na Virgem e não corras
Traduction Française : Fia-te na Virgem e não corras
Signification : conseil de ne pas attendre qu'une solution tombe du ciel, mais de faire quelque chose pour résoudre un problème
Expressions portugaises
L'expression :
Quem tem boca vai a Roma !
Traduction Française : Qui a une bouche, va à Rome
Signification : utilisée pour inciter les personnes à être actives dans la résolution de leurs problèmes.
Expressions portugaises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions africaines
21
Expressions
Expressions béarnaises
23
Expressions
Expressions lorraines
23
Expressions
Expressions catalanes
24
Expressions
Expressions mexicaines
10
Expressions
Expressions algériennes
15
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
