Epilogue

Le cardinal de Balthasar (comme il aima, pendant les dernières semaines, signer son nom pour ses correspondants francophones) nous avait fait part de son vif désir de voir rééditer cet essai de 1942 ; il continuait, quarante-cinq ans plus tard, de le tenir pour nécessaire à la compréhension et au développement de son oeuvre ultérieure. Sa mort inattendue l'a empêché de réviser son texte. Présence et pensée. Essai sur la philosophie religieuse de Grégoire de Nysse se présente donc dans le respect du texte publié en 1942 ; cependant, afin de rencontrer le désir qu'avait l'auteur de restituer cet écrit dans son oeuvre et dans celle d'Adrienne von Speyr, qui lui est inséparablement liée, nous avons demandé à un de ses amis, l'abbé Jean-Robert Armogathe, maître de conférences pour l'histoire du catholicisme à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sorbonne), de rédiger une Note préliminaire et de compléter la bibliographie. Ainsi l'écrit réédité ici est loin d'être un exercice académique de circonstance ; ou plutôt, il est totalement circonstancié par les besoins intellectuels du monde contemporain, où l'oeuvre croisée d'Adrienne von Speyr et d'Hans Urs von Balthasar occupe désormais une place prééminente.

Présence et pensée - Essai sur la philosophie religieuse de Grégoire de Nysse

Édition originale allemande : Theologik. III Der Geist der Wahrheit – 1987, Johannes Verlag, Einsiedeln Traduction : Joseph DORÉ et Jean GREISCHAvec ce dernier volume de La Théologique s’achève le troisième volet de la Trilogie de Hans Urs von Balthasar, véritable «somme théologique» du XXe siècle. L’Esprit de vérité agit conjointement avec le Christ Jésus comme «les deux mains du Père», selon l’expression de saint Irénée que Balthasar commente longuement. Il s’inspire ici particulièrement de deux théologiens de langue française : Louis Bouyer et François-Xavier Durrwell. Cherchant à comprendre qui est l’Esprit Saint, Balthasar répond : l’Inconnu au-delà du Verbe. Évitant soigneusement toute apparence de trithéisme, l’ auteur montre l’intériorité réciproque des personnes et l’action propre de chacune dans l’histoire du salut. Une attention particulière pour les Mouvements actuels du Renouveau offre à Balthasar l’occasion de poser des critères objectifs d’appréciation, notamment quant au bon usage des charismes. Cet ouvrage, qui synthétise l’enseignement traditionnel et les recherches les plus récentes, fournit des points de repères pour l’actualité, au-delà de toute polémique.

La Théologique : III. L'Esprit de vérité

Martin Buber (1878-1965) "s'est affirmé pendant un demi-siècle comme le représentant de l'identité et de la manière de l'homme juif en tant que tel". Prolongeant l'échange amorcé du côté juif, ce livre vise à établir une théologie des relations entre judaïsme et christianisme. Partant des épîtres pauliniennes, Hans Urs von Balthasar cherche à ramener le dialogue judéo-chrétien à son point de départ, qu'il situe sur le mont Thabor, où le Fils transfiguré parle à Moïse et Elie : une discussion est engagée entre juifs et chrétiens, "qu'ils n'ont pas pouvoir d'interrompre. Une discussion essentielle, plus profonde que toute liberté des individus et des peuples, une discussion entre ciel et terre".

Dialogue solitaire - Martin Buber et le christianisme

« Et il appela à lui ceux qu'il voulait » : Cinq contributions à une théologie de la vocation

La Dramatique divine - 5 volumes

La Dramatique divine - Tome 1, Prolégomènes

Le texte ici présenté sous le titre Grains de blé est la traduction de Das Weizenkorn en sa troisième édition, publiée par Johannes Verlag à Trêves en 1989, l'année suivant la mort de Hans Urs von Balthasar. Ce second volume présente les trois dernières parties du recueil : Le Christ, l'Amour, La Vie. Le précédent volume en avait donné les trois premières : Dieu, L'Homme, Le Départ. Les aphorismes de Hans Urs von Balthasar ont été traduits sur le texte original par Madame Frances Georges-Catroux en accord avec les éditions Johannes Verlag pour faciliter leur lecture, le choix a été fait par la traductrice de les numéroter et d'indiquer entre parenthèses la transcription des citations latines. De même, le découpage en paragraphes de certains aphorismes est dû à l'éditeur. Comme introduction à la pensée de Hans Urs von Balthasar, on pourra lire avec profit un ouvrage paru aux éditions Lessius, à Bruxelles : A propos de mon œuvre - Traversée, traduit par Joseph Doré et Chantal Flamant (l'édition originale de ce recueil de textes autobiographiques a paru chez Johannes Verlag sous le titre : Hans Urs von Balthasar zu seinem Werk).

Grains de blé II

Cinq monographies sur Irénée, Augustin, Denys, Anselme et Bonaventure, manifestant une facette de la gloire divine. Le deuxième tome de Gloire, cette oeuvre majeure et originale de recherche en esthétique théologique, s'intitule " Un éventail de styles ". Il présente, à travers 12 monographies (réparties en deux volumes) une application de ce concept de Gestalt, de figure ou forme d'ensemble qui se dégage de tout ce qui est beau. 
Le premier volume de ce tome nous la fait percevoir chez cinq grands saints et théologiens de l'Antiquité et du Moyen Age.

Epilogue

Plus de livres de Hans Urs von Balthasar

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques