Accueil
Expressions
Meter la pata.
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Meter la pata.
Traduction
Y mettre une jambe.
Signification
Faire une erreur grossière. Mettre les pieds dans le plat.
À partir du thème
Expressions espagnoles
62
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Andar con pies de plomo
Traduction Française : Marcher avec un pied de plomb
Signification : Être très prudent
Expressions espagnoles
L'expression :
Buscar el príncipe azul
Traduction Française : Chercher le prince bleu
Signification : Chercher l'homme parfait
Expressions espagnoles
L'expression :
Ser uña y carne
Traduction Française : être ongle et chair
Signification : être inséparable, « être comme les deux doigts de la main
Expressions espagnoles
L'expression :
Encontrar tu media naranja
Traduction Française : Trouver sa moitié d'orange
Signification : Trouver la personne parfaite
Expressions espagnoles
L'expression :
Llueve sobre mojado
Traduction Française : pleuvoir sur une surface mouillée
Signification : enfoncer une porte ouverte
Expressions espagnoles
L'expression :
Tener pájaros en la cabeza
Traduction Française : avoir des oiseaux dans la tête
Signification : Etre étourdi (ne pas avoir toute sa tête).
Expressions espagnoles
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions auvergnates
23
Expressions
Expressions suédoises
32
Expressions
Expressions tchèques
17
Expressions
Expressions coréennes
24
Expressions
Expressions irlandaises
12
Expressions
Expressions dauphinoises
22
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
