Accueil
Expressions
Fazer uma tempestade num copo de água
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Fazer uma tempestade num copo de água
Traduction
Faire une tempête dans un verre d'eau
Signification
en faire tout un fromage ou encore exagérer à outrance une situation
À partir du thème
Expressions portugaises
37
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Agora é que a porca torce o rabo
Traduction Française : Maintenant, la truie tord sa queue
Signification : désigne une situation difficile ou encore les choses vont se corser
Expressions portugaises
L'expression :
Estar com os azeites
Traduction Française : Quand quelqu'un est de mauvaise humeur ou contrarié par une situation
Signification : avoir les huiles d'olive
Expressions portugaises
L'expression :
Meter o Rossio na rua da Betesga
Traduction Française : Mettre Rossio dans Betesga
Signification : utilisée pour désigner quelque chose de très compliqué ou d'impossible à réaliser
Expressions portugaises
L'expression :
Bater as botas
Traduction Française : Bater as botas
Signification : manière de dire qu'une personne est décédée
Expressions portugaises
L'expression :
Tirar o cavalinho da chuva
Traduction Française : Retirer le petit cheval de la pluie
Signification : signifie laisse tomber ou encore ne te fait pas de film
Expressions portugaises
L'expression :
O gato comeu-te a língua
Traduction Française : Le chat t'a mangé la langue
Signification : utilisée quand une personne, habituellement très bavarde, est étrangement calme
Expressions portugaises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions africaines
21
Expressions
Expressions béarnaises
23
Expressions
Expressions lorraines
23
Expressions
Expressions catalanes
24
Expressions
Expressions mexicaines
10
Expressions
Expressions algériennes
15
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
