Un couple américain danse des danses apaches Les jeunes Argentines boudent l'orchestre et méprisent cordialement les jeunes gens du bord Les Portugais éclatent en applaudissements dès qu'on joue un air portugais Les Français font bande à part rient fort et se moquent de tout le monde Seules les petites bonnes ont envie de danser dans leurs belles robes J'invite la nourrice nègre au grand scandale des uns et pour l'amusement des autres Le couple américain redanse des danses apaches